come to the fore

"That's a topic which has come to the fore very much recently."— 'Indeed.'

“那是最近才受到众人关注的一个话题。”——“确实如此。”

The problem has come to the fore again in recent months.

近几个月来这个问题又成为热点。

It has come to the fore now for two reasons.

而今日浮出水面的原因有二.

At the championships more promising divers are expected to come to the fore.

在这次比赛中,估计将会涌现更多优秀的跳水运动员.

The issue of Taxation has once again come to the fore.

税收问题再次成为焦点。

Market pressure explains why deficits have come to the fore in southern Europe.

市场压力为赤字(问题)在南欧的赫然出现提供了解释.

He come to the fore as a physicist at an early age.

他在早年就成了杰出的物理学家。

And a contingent of qualified space scientists and technicians has come to the fore.

培育了一支素质好、技术水平高的航天科技队伍.

Innumerable fine cadres have come to the fore from among the masses.

群众中涌现无数优秀的干部。

Others must come to the fore.

其他人必须站出来。

In the process of the development of human society, more and more new materials come to the fore.

在人类社会的发展进程当中，越来越多的新材料脱颖而出。

We encourage top-notch talents with innovative ideas to come to the fore.

鼓励拔尖创新人才成长.

A wicked, mordant sense of humour has come to the fore in Blur's world.

布勒的世界里已出现了一种恶意、刻薄的幽默感。

He has come to the fore recently.

他最近刚崭露头角.

He come to the fore recently.

他最近刚“崭露头角”.

Mr Dudley has now come to the fore, too late.

达德利如今站到了台前，可惜为时太晚。

'That's a topic which has come to the fore very much recently.' — 'Indeed.'

“那是最近才受到众人关注的一个话题。”——“确实如此。”

This factor will come increasingly to the fore as election day nears.

随着选举日的临近，这一因素将愈发重要。

The labour question must come to the fore next session.

劳工问题必将成为下届会议的热门话题.

To establish the encouraging mechanism that enables talent to come to the fore;

建立使人才脱颖而出的激励机制；

Only the people who making good use of time can come to the fore in the fast-paced society.

只有能好好利用时间的人可以在步调快速的社会中脱颖而出。

Innumerable activists have come to the fore from among the masses.

群众中涌现出无数积极分子.

If things were different, other names would have come to the fore.

如果情况发生了变化, 就会有其他人走上前台.

With the development of display technology, many new display technologies come to the fore for its unique advantages.

随着显示技术的不断发展，许多新型显示技术因其独特的优点脱颖而出。

With the development of technology come to the fore a new generation of exciter filter.

随着科技的发展，新一代励磁机滤网脱颖而出。

Scientific policies must be formulated to encourage talented people to come to the fore.

要重视人才的作用，必须制定激励人才脱颖而出的科学政策。

In Switzerland the language problem has also to come to the fore.

在瑞士,语言的问题也开始呈现.

Large numbers of talented persons have come to the fore in today's circle.

在当今的教育界,已经涌现出了批的优秀人才.

In this way many fine people will come to the fore.

这样,大批的优秀人物就会产生.

It would be many years before the idea of evidence based policy would come to the fore.

以证据为基础制定政策的想法要经过许多年才会引起人们的注意。